中国－康奈尔
大学预科项目

政策

会计处账户

对于暑期班（包括CCCPP）的学生，你若在康大某部门——比如Gannett健康中心，图书馆，康大信息中心（CIT）——需要缴费，康奈尔大学将为你们建立会计处的账户（Bursar Account）。如果你在某部门被收费，你将从会计处收到电子形式的账单，也就是说，你的康大电子邮箱内会有邮件通知你有会计处的费用。这封电子邮件将会告诉你如何连接到会计处的网页，并且告诉你如何察看并付清账目。如果你对会计处的账单有疑问，请电607-255-2336或者电邮 uco-bursar@cornell.edu。若想了解更多信息，请见会计处的网页： www.bursar.cornell.edu。

在康大使用网络

每个CCCPP学生都需要阅读康大网络使用的介绍。它包括用自带的电脑在康大上网的注意事项。请尤其注意网流的限量。一般来说，流量超过每月10G的同学，将会受到会计处的账单。这份介绍单也包括网络的安全，及您使用网络的权利和责任。

China-Cornell
College Preparatory Program

Policies

Bursar accounts

Please be aware that Cornell will create a "bursar account" for Summer College/CCCPP students who incur charges from Cornell departments such as Gannett Health Services, the libraries, and Cornell Information Technologies (CIT). If you incur these charges, you will receive a bursar bill. Bursar bills are sent electronically -- you will receive an e-mail through your Cornell e-mail address notifying you that you have incurred a bursar charge. That e-mail will contain a link to the bursar's office through which you can obtain instructions about how to view and pay these charges. Call 607.255.2336 or e-mail uco-bursar@cornell.edu if you have questions regarding a bursar bill. For more information, visit the Bursar Web site.

Internet use at Cornell

All CCCPP students should review the Internet at Cornell flyer. It contains important information you'll need to know concerning using personal computers to access the Internet at Cornell.

In particular, please note the Internet usage limit. In general, Internet use beyond 10 GB per month will be charged to you through your Bursar account (see above).

The flyer also includes links to security information and your rights and responsibilities regarding Internet use.