Skip to content
Cornell University School of Continuing Education and Summer Sessions


Pioneers: The First Breach

by S. An-sky,
The Jerusalem Post, June 23, 2017

As Pioneers: The First Breach begins, Zalmen Itzkowitz, a freethinker, has left his yeshiva in Vitebsk to earn his living in the shtetl town of Miloslavka, teaching students the Russian language and other secular subjects. When he asks Chana Leah, the wife of his innkeeper, to put in a good word for him with the townswomen, she shrugs: “Well, honestly, I really don’t understand why anyone would want to learn all those things. Can’t people get by without knowledge?” Her husband, Reb Leivik, is convinced that the rabbis will chase anyone teaching “such nonsense” out of town. But when he learns that Itzkowitz has promised a few rubles for her help, he tells Chana Leah to go ahead, throws the tutor “a contemptuous glance,” and heads out the door “to Baruch to tear out his beard.”


Read the full article